quinta-feira, 4 de fevereiro de 2016

No Princípio era o Verbo...

        Ontem o dia assolou de frieza e quedei-me por casa, o espírito em devaneio por entre fogos acesos. À tardinha, depois de passaricar aqui e ali, as pernas aborreciam o lazer e a mente acudia em solicitude nervosa apelando à mudança. Vesti um  casaco e saí. No exterior, o ar pareceu-me mais morno e uns oblíquos de sol despediam amarelos doentes que o cão aproveitava, o focinho brilhando aos pequenos de sol, corpo em oferta preguiçosa. Cruzei o portão e ficou a seguir-me todo olhos fiéis, o pedido mudo diluído na íris, “volta”.
Sem particular interesse pelo caminho a tomar, segui em frente. Em frente é a forma mais linear de sabermos que nos afastamos, será também por isso que existe a expressão “fuga para a frente”. Na verdade, obliterada a logística do mundo redondo,  ir em frente é animador, dá a ilusão de mudança.  Mas pode ter sido um acaso. Que não foi primeiro, já tinha cruzado outras vezes  aquele trilho repleto de poças de água e quase deserto. Acertei os meus olhos pelo declínio do sol e, pensando que estariam no seu posto, estuguei o passo. Andei umas centenas de metros, virei uma esquina campestre já a acinzentar, e, junto aos eucaliptos, o meu olhar ziguezagueou pelo valado. Estavam sentadas juntinhas como namoro pegado. Logo o meu passo abrandou sem decisão haver. Na sua frente, passei devagar e cumprimentei desejando, naquele ápice, captar do quadro quanto podia sem interferir no encanto das duas. Conversavam ligeiramente viradas uma para a outra, dois ou três dedos de intervalo entre elas e enquanto uma falava a acenar com a mão a outra ia assentindo de cabeça. Quando passei, levantaram a cabeça e sorriram-me na confiança de ter havido outras vezes. De seguida, responderam à saudação e logo reataram conversa enquanto eu lesmava vereda fora. Já as observei em momentos diversos, quando chegam de caminho oposto; enquanto conversam; em rituais de despedida, uma a levantar-se primeiro do valado, alisando a saia nas traseiras. Certo dia atrasado de corpo e espírito, encontrei só uma a catar lenha caminho fora, pára aqui, pára ali. Acompanhámo-nos por um bocadinho, eu a esperá-la na beira do caminho enquanto partia paus e descobria acendalhas naturais. A noite começava a cair e, assim sozinha, nem a reconheci. Mas quando ela, sabe, a minha prima vive além naquele monte, a apontar para o indefinido que a noite estendia, compreendi quem era. Então, contei-lhe como gostava de as encontrar, a reparar-lhe a coincidência de horários. E ela feliz na lembrança da parente, a gente está sozinha o dia inteiro, ela ainda tem marido mas é muito doente e não pode fazer nada, nem até aqui chega, veja a senhora como ele está das pernas – e depois de uns passos em silêncio, como quem conclui -. as mulheres precisam de falar umas com as outras, é outra coisa. Olhe, este bocadinho sentadas no muro, a meio caminho das nossas casas, é um desafogo. E depois apontou um dedo orgulhoso a uma vivenda por entre laranjeiras, eu vivo lá atrás numa casinha, esta vivenda é da minha filha. Até amanhã se Deus quiser . E atalhou sem mais em direcção ao branco da vivenda a desmaiar por entre gigantes sombrios que eu sabia serem diurnas  laranjeiras impando contentamento em frutos solares.

 E ontem. Ontem mesmo. Depois de vê-las. Acudiste-me à lembrança. Não apenas tu. As minhas amigas. Voltei a casa no anteparo do escuro, o focinho do  cão uma mancha desimportante, mas ainda o contentamento dos olhos  a dilatar. Então fui revolver os álbuns de fotografias antigas. Mas não estás. Só me existes – tu e outras personagens – na memória. Guardei os álbuns a pensar que tenho de dar-te vida. Urges. Vou baptizar-te com a água das palavras. Mesmo que corram para nenhum lugar.

terça-feira, 2 de fevereiro de 2016

Carol

Andei que tempos a pensar no filme desconhecendo-lhe o conteúdo, mas crendo o contrário. Assistira à mostra numa sala de cinema e convenci-me que versava a relação mãe-filha. Ora, Cate Blanchett é mais valia, actriz exemplar e fascinante, à moda antiga, bem escolhida para dínamo de um filme sobre os anos 50. E a outra personagem feminina parece-se estranhamente com Audrey Hepburn, o mesmo ar de garota ingénua e sonhadora, rostinho miúdo, olhos grandes e, ainda que não do castanho profundo de Audrey, com a mesma frontal fixidez, franjinha curta e figura delicada. Pensei que ambas mereciam o risco.
            E desgostei. Falta ao filme aquele cunho de verdade plástica e emotiva que toda se esparrama no desempenho e na história de “The danish girl”. Certo, não é o mesmo problema. A realidade não está aos gritos, é toda encenada, servida quase a frio. Pois, mas não é só isso. Carol dá-nos uma visão muito estereotipada e pouco real da homossexualidade feminina. De como era ser lésbica no meio do século XX. O filme desenvolve-se por conflito de três qualidades de amor: marital, maternal e lésbico. Acontece que sobretudo os dois últimos não parecem convincentes. Digo eu, na mera perspectiva de observadora que nada entendo de filmes, música, realização e pormenores técnicos pasto de experts. Carol é alta burguesia e move-se em ademanes de lady homossexual com conhecimento do marido que continua a a amá-la. A dado passo, o beber excessivo dele é atirado (e ilustrado) como uma espécie de desculpa da senhora, sempre em seu pedestal, para o afastamento físico. O que nos deixa quase a simpatizar com ele. Porque não sabemos, em definitivo, se beber não é a base que o ajuda a suportar a situação difícil a ambos. Pelo visto, ela satisfazia-se sexualmente e ele não. Afinal, a lady tinha/tivera um caso duradouro com a melhor amiga, continuavam a encontrar-se Parecem naturais a proposta de separação e o ciúme masculino misto de raiva e frustração. A futura partner amorosa, a que a fita desenvolve, é empregada de loja. E ali se conhecem até evoluírem para a cena concreta – de cama - que me lembrou a vez em que um garoto bebeu vários copos de vinho e depois eu o vi sair aos ziguezagues e vomitar roxo mal chegou à rua. Náusea.
            E o amor maternal também falha. Quantas mulheres do século passado - e mesmo deste -, sob proibição de visitar a filha até à conclusão do processo de divórcio em que ambos requeriam custódia da criança, arriscavam começar entretanto uma relação proibida e que, a ser descoberta, faria pender a balança para o lado paterno. Muito poucas. E os motivos estavam à vista: o processo não ia durar assim tanto. Como não durou. Mas Carol não fica tão devastada como qualquer mãe normal, pergunto-me se será pela distância educada que a aristocracia mantém em relação aos factos.  E vai, romanticamente, espairecer com a sua conquista enquanto espera a audiência no tribunal. Ora também na relação entre as duas mulheres há qualquer coisa de estranho e desigual que pouco nos faz pensar em amor. Há um domínio claro de Carol, um cumular de atenções que nos desvia do amor, quase parece um processo de sedução banal, um fetiche. À cena de cama falta magia, sinceridade, mas concedo, pode ser a náusea a impedir-me a clareza.
            E depois há um remate que julgo mauzinho e que pouco convence. Um desprender para que voltes, a que falta sentido e onde a primeira ex é causa eficiente. Como se realizador ou argumentista ou quem seja, queira dar a entender o papel da escolha, propondo, “se vieres vens pelo teu pé, portanto agora é cada uma à sua vida”. Depois, na primeira reunião do processo de divorcio, por dignidade e amor à criança (diz ela), Carol abdica voluntariamente  da custódia da filha. Afirma que também para poder realizar a sua natureza.
Mas continua faltando alguma coisa. No final, quando segundo parece as duas são livres de alma e corpo, o chamado parte de Carol. E fica tudo bem apesar de um ou dois momentos de hesitação da garota.
Isto não é nada, menina Cate Blanchett! Estás bem em qualquer lugar, mas como é que entraste nesta farsa do século XXI toda Lauren Bacall a contracenar com a Audrey disfarçada. Então?!... Assim não vale. As lésbicas mereciam melhor. E tu. E eu. Mas talvez nem tenhas direito a ralhete. Talvez quem realizou (ou quem escreveu) seja como eu, espontaneamente toldado do juízo e no afã de querer incluir muito sentimento não se tenha debruçado verdadeiramente sobre nenhum.

Olha, não me pareceu consistente, queres o quê.

domingo, 31 de janeiro de 2016

Cartas, Cartões e o Mais que me lembre

E de repente chegaste. Disfarçada de presente. E foi Natal outra vez. Os dias recuaram ao presépio, os pastores voltaram sobre os passos e quedaram emudecidos à manjedoira salvadora, os reis magos ainda em casa à espera do sinal celeste. A não importância da estrela a empalidecer no alto da gruta.
Era a vez absorta do teu poder largo, passeante de veraneio nos caminhos de terra do meu presépio feliz.  Doce e inesperada surpresa de Natal atrasado, mas tão a tempo. E abri com mãos primeiras a tua carta de papel florentino buscado em Veneza loja a loja. Onde, escreves tu, a cercadura é bastante e a mão peca na adição de sinais. Mas que encheste de  amizade pura. Que agradeço. E assim a sei de tanto ano em que nos abraçámos sem abraço haver, misturando agudos de sonho em realidades obtusas, receitas, conselhos caseiros, opiniões de tudo e nada em que concordamos. És única a dar-me um nome pequeno que enches de naturais matizes como só tu sabes.
Então, fiz da tua escrita marco de leitura. E assim vagueias os meus livros página a página, de história em história. Escondida em envelope aberto  e endereçado ao que em mim és tu. Às vezes, nas noites em que as estrelas mais sérias, repito-te. Revejo a tremura leve da caneta hesitando em pernas de letras, a prosa corredia, científica e terna.  

E o resto, se é isto possível, acrescenta o que és: minha amiga dilecta. 

quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

Cartas, Cartões e O Mais que me lembre

Fora das prendas que dou e me são agradáveis, creio nos natais. E a experiência confirma, alguma coisa de bom me acontece durante a quadra.  Este ano bem espreitei o carteiro, mas já ninguém quer escrever duas linhas assinadas,  e breve as substitui (ou nem isso)  por sms ou telefonema, prestes e eficazes meios de comunicação que  não exigem sair de casa, comprar a carta ou o cartão e o envelope com ou sem selo (o correio azul prescinde), escrever e ir pôr no marco do correio (à antiga, pois). Ganha-se tempo. Mas que fazemos com esses bocados de vida? Ficamos frente ao écran horas esquecidas, conversamos mais ao telefone, de varanda a varanda, no café e etc. Ou trabalhamos mais. Permito-me duvidar que qualquer dessas actividades valha ou sequer impeça umas palavritas num papel com a nossa assinatura, tudo endereçado a quem gostamos. Mas tenho de reconhecer, perdemos o gosto ao rasto. Ora os sinais importam, são marcas de caminho. E aos homens não basta andá-lo, têm que se deixar nele. É bem certo que a precariedade governa o mundo, mas telefonemas, sms e outras mensagens virtuais perdem força logo na imediatez, não são de lembrar. E depois, acontecem em catadupa. Numa   constância banal. Cartas é outro ofício. A carta reserva-se uma intimidade púdica e atractiva e cada uma vale por si. Traz os desenhos personalizados do alfabeto e a forma subjectiva da sua organização, sempre  a remeter para. Diz, sem voz haver. No tempo que nos coube, a carta é um flagrante delicado. E nenhuma forma de comunicação  – das tantas que existem -  me surge mais impressiva e durável.  Bem restrito e sigiloso, quer ser aberta e lida, mas só pelo destinatário. Há uma certa beleza nisto de escrever com o próprio punho para alguém ler. Não um alguém qualquer, mas este homem, aquela mulher, a criança x ou y. Hoje, cartas e cartões são inestimável presente.
            Este Natal não tive correio, a caixa vazia. Que é como quem diz, amuada - a inchar -  de grossos alvoroços de propaganda. A amiga que se me enviava dentro de um envelope, voou para outra dimensão. Nunca mais alguém se comove de alegria por me ler (garantia-me que se portava assim a cada leitura e sei que é verdade, tremia-lhe a voz  a contar-me; guardo-lhe uma enorme dívida terna e uma amizade irreprimível). É assim mesmo, há dias e vezes em que a vida perde cor. E depois fica a faltar-nos humanidade.
             Mas o mundo ainda surpreende. Certa manhã próxima à natividade, enquanto comprava uma prenda, a garota da secção de embrulhos cresceu e fez-se pessoa de repente. Naquela maquinal monotonia de cada um a ocupar a sua posição numa livraria apinhada, pousou-me uns olhos alegres, abriu um sorriso limpo e desvanecido que estendeu à capa do livro que eu lhe tinha passado e num contentamento de amor extravasado, enquanto agilizava dobras de papel ao redor a aconchegá-lo, “eu também já comprei este livro para a minha mãe, ela vai adorar a prenda de Natal – e a descansar os meus receios, um dedo de fita cola a suspender o cartão de...para... -;  na minha opinião fez uma boa compra”.   Deixei-me abraçar por  aquele entusiasmo-relâmpago em gozo antecipado; era por certo uma estudante requisitada para os embrulhos, não usava farda e desenfiava do estigma profissional.

 Aquele desabafo foi o meu sinal. Não sei bem de quê, mas foi. Reinstalou-me na humanidade. Deu-me confiança.

segunda-feira, 25 de janeiro de 2016

The Danish Girl - Quando o Corpo Pesa e Incomoda

Um ramalhete  de acasos e decisões levou-me a ver “The Danish Girl”. Em boa companhia. Afinal, é a época especial do cinema,  a de melhores filmes. E alguns  se me dependuram em olhos e mente a suplicar, estamos aqui, vê-nos, vê-nos, não nos percas por nada. E etc. Pendo para filmes centrados em figuras femininas (se não o são, involuntariamente os centro), aprecio-lhes o rigor nos pormenores de interpretação, o ambiente geral onde se movem e o espectro de atenção a sentimentos e emoções.  E depois, permitem-me  – quase sempre -  fugir às cruezas modernas da câmara viciosa de violência física e em exercício de preclaro sado-masoquismo realista:  sangue que espirra, miudezas à vista, o lado maligno numa excitação rubra que põe a léguas a sofreguidão  de qualquer cena de sexo ou amor  urgente. Serei uma retrógrada do pior, mas convenço-me que a maioria das fitas puxam à violência aberrante. O pêndulo oscila entre  a premência sexual em seu lado de prazer obtido por embate e que nele se compraz, e o despelotar ilimitado do mal. No cinema e na literatura, o mal é filão que não esgota. Sendo finito, não conhece freios e, nesse aspecto, ultrapassa largamente os aspectos sexuais que também invade. Thanatos e Eros. Ou a conjugação das forças que nos orientam.
Desta vez, a contrariar ímpetos de ilusão e desmentir a fábrica particular de realidades paralelas que me habita e lesta desenhava uma amizade redentora entre duas jovens, a danish girl a sobressair, fui ler a sinopse. E não era a mesma coisa. Mas também era. Portanto, avante. Um factor de peso foi saber que o actor principal era o Stephen Hawking de “A Teoria de Tudo”, no que então considerei um desempenho brutal (bem premiado) de um  actor brutalmente jovem, o que lhe aprimora a qualidade.
Enfim, sentei-me no escuro dentro da ideia muito vaga do tema. A homossexualidade está tão presente nas nossas mentes – por lutas, conquistas, exibições e o mais -  que pouco nos detemos nos transsexuais. Não estava preparada para o drama. Aquele. O verdadeiro ele. Sabia  de um casamento que se desfaz  por haver, a dado passo, duas mulheres nele. E de uma amizade incondicional. Não intuí o drama do corpo que não se tem e se quer ter; os gestos que fazem falta e se amam, mas de que não houve apropriação; a necessidade daquela aura de feminino, respiração tão desejada  que incomoda quem está na cadeira. Serão assim, os transssexuais?! Não sei. Não sei mesmo. Penso: eu como seria se me educassem para ser rapaz.  Ao roçá-la, usaria os meus dedos de sentir que a seda é macia e passa à frente, ou eles seriam antes dedos felizes a festejá-la mansamente, como a amante delicada. Mas é que não é o mesmo. O sujeito do filme é todo homem por fora e mulher por dentro. Com educação de rapaz eu seria ainda mulher por dentro e bastante por fora. Logo, o exemplo não serve. Mas a vertente dramática e preferencial voa-me para situações deste teor, onde o parecer diverge substancialmente do ser e tal clivagem magoa  mais que ferida em carne viva .
A dada altura, Einar vai olhar uma prostituta para lhe copiar, desajeitado, os gestos de sedução, imaginando-se nela-mulher e provoca no espectador uma espécie de incómoda piedade. Não há ali voyeurismo. A Einar interessa a naturalidade do gesto, a glória e o cetim da pele que não estão senão do outro lado. Oh, não é apenas a satisfação do escuro a proteger o segredo. Essa é a não importância. Há na repetição dos gestos, a ilusão não iludida de “eu sou ela”,  uma procura de identidade sobraçada por um simultâneo  de inveja dolorosa e consciente do quanto o querer não pode. E o actor é extraordinário na sua figura tímida e quase fugaz, nos gestos medroso, na falta de confiança, na urgência de se viver mulher.
E no entanto o filme sofre de todo o mal do cinema, centra-se em dois seres e na sua relação; esquece o mundo adverso e o conjunto de tramas menores que acompanham um escândalo deste tamanho na primeira metade do século XX. Porque tais figuras existiram. Einar e Gerda Weneger  eram pintores e ele morreu a tentar mudar de sexo, crente nos poderes da medicina.
Como não podia deixar de ser, liguei-me àquela jovem, vivi o seu amor desde a ignorância feliz (será que nunca dera por tal?), vi-o entristecer, barafustar e depois, acomodar-se à circunstância. Pergunto-me o que teria sido do Einar do filme sem Gerda. Amei a forma como ela quase levou o ex-marido pela mão, a irmaná-lo e ensinar-lhe o caminho do mundo no feminino, por vezes quase em monopólio, a apertar, a apertar, porque o amor não se resigna mesmo se diz que sim. Como o acompanhou até ao fim. Tom Hooper já me agradara em “ O Discurso do Rei”. E continua.

 O certo é que há duas raparigas dinamarquesas a defender o filme. De igual para igual. 

sábado, 23 de janeiro de 2016

CAM - O Círculo Delauney e Outras Coisas

Pergunto-me vezes sem conta quem sou. Não que esqueça os dados identitários, ainda não frequento esse autocarro. Mas o multifacetado de mim incomoda  a cada aparição. Nos momentos de transição,  sou a dona de casa que, fora do avental e das panelas,  se estranha no espelho, não se acreditando na imagem, sou aquela?! É que outra de mim irrompe sem peias, toda sensações e sentimentos, a chamar por quem não está como se estivera, dando costas à versão caseira. Baralhante. Verdadinha.
É assim que deambulo por museus, oriento os olhos para a paisagem, vejo filmes e leio alguns livros. Outra de mim. Mas a falta que me faz ser aquela. A outra. Ou talvez a mesma, a que surge a espaços. E cada vez é única e primeira. Porém, há um lado de não ser assim: reapareço-me idêntica na força de sentir, empurrando todos os aventais do mundo para um esconso qualquer que me deixa a latejar por olhos e ouvidos, a realidade um excesso e eu lá no meio, sem fala, sendo mais ela que eu (não entendo a razão do v não escrever neste portátil que até é novo, tal não tá a moenga, ham?! Quem é que sabe depois o que são aentais e outras palaras). Tenho plena consciência de que petrifico sectorizada, incapaz da totalidade no seu aparecer.  Enfim, problemas de antena curta.
No CAM, gosto particularmente do quadro de Pessoa, obra de Almada Negreiros. Pessoa não está um espanto no retrato. É o todo do quadro que transtorna e fortalece de alma. Portanto, detesto pagar um bilhete e ele fora do seu lugar. Detesto mesmo (já paguei só para ir olhá-lo). Mas “O círculo Delauney” tinha de incluir Amadeo e também o prefiro. E lá fui. Em manhã de chuva atreita a continuidades de molha-parvos. Verifiquei que Pessoa estava fora de órbita. Faltou-me. Um tiro no porta aviões. Para colmatar, espreitei a exposição sobre os trabalhos de pintura e escultura de Hein Semke, um alemão que gostava de Lisboa. Não me transtornaram como aquele Pessoa bicudo em chão de dominó e fundo vermelho a emoldurar-lhe o pessimismo. Pe-ssi-mis-mo, sim. É o que nos dizem os olhos do Poeta (talvez sejam os do homem) e os olhos não mentem. Portanto, um submarino ao fundo e mais o resto do porta aviões, está claro. Andei em frente e para os lados a experimentar os Delauneys que conhecera via Amadeo. E descobri o aparente Amadeo e a mulher, Lucie. Um par dos antigos. Completo e au point. Deduzo que a imaginação me enganou uma vez mais, Amadeo seria de boas famílias, parece rapaz de recursos (onde é que eu tinha a cabeça, sabia que vivera em França; se calha, pensei que era filho de emigrantes), um Banderas lusitano e sensual, com sotaque de Amarante, que a gripe espanhola levou de enfiada. Mas tudo isto faz parte do jogo de aparências, o que me interessa em Amadeo veio-lhe da arte, simbiose transfiguradora de  mãos e mente. Há no pintor um vigor pictórico quase anestesiante, que cola o olhar às obras. Podemos desconhecer as correntes que seguiu, não destrinçar onde predomina uma ou outra, atermo-nos apenas ao que entendemos sem detectar inovações, pedaços de guitarra, letras, colagens, elementos de folclore. Mas gostamos. Não temos fuga face à interpelação vivaz de Amadeo. Com algumas semelhanças de estilo, os Delauneys são outra coisa. Mais moderados, afirmam-se em predominância de linhas circulares e a cor não grita nos quadros, a  exigir, vê-me. Os Delauney propõem-se, Amadeo impõe-se. No traço, na cor, no imaginário.
Voltando sobre os passos, observei a vida lá fora. A janela panorâmica oferecia-nos uma mistura de verdes lustrosos e, logo à frente do vidro, pássaros pretos com bico de sol, almoçavam sôfregas  bagas vermelhas no arbusto que bordeja a galeria. Alucinei nos repentes vorazes do bico-pinça, a retalhar, despedaçar e deglutir. Bocadinhos de vermelho, sobras em ameaço de queda, engolidos num ápice, a um tique de pescoço. Sem querer, tinha deparado com a cantina da passarada. Imaginei aquelas pinças amarelas a arrancarem-me bocadinhos de braço para o almoço. Mas eles adivinharam a minha presença. Ou, o que é mais provável, o bando saciou. E uma revolução de leques pretos perdeu-se no arvoredo. Fim. Um tiro nos submarinos que faltavam.
Entenda-se, foi o meu fim com eles. Ainda assim,  embasbaquei na sua  perversão afiada e nada dócil, lembrando certa cabine telefónica de Hitchcock. Por que razão me confrangem as várias realidades de mim se até  os pássaros  participam de serem mutáveis, ora são; ora não são, por serem outra coisa que é na mesma. Mau Maria...
E depois sim, para afundar um barco de três à Fundação, e o resto da batalha naval que espere assim como assim sou perdedora a valer, preenchi um impresso a apontar o erro ortográfico num placard da exposição. Porque sim. E para ajudar os senhores da Gulbenkian que são pobrezinhos, não têm funcionários suficientes para supervisão da língua  portuguesa, e os curadores têm mais que fazer. 

Palermas! 

sexta-feira, 22 de janeiro de 2016

Tudo é Vida, que da Morte nada se sabe

E depois desdobra o inevitável, eu não quero conversas, mas é que a minha nora não puxa por ela. Nas férias, deixa-a à vontade e a menina esquece quase tudo, mas eu não digo nada que a senhora sabe como é, noras com sogras (e enfatiza a dualidade, expressiva de rosto e mãos) e não quero cá más impressões para o meu lado; mas pronto, é verdade, e a verdade tem que se dizer, não é. E os olhos lá atrás que sim, que sim, mas a ventania capilar à força toda e eles cansados da função, que grande chatice. E já ela a arremeter noutro ângulo,  a professora é boa professora e sabe ensinar, mas não é nada meiga e isso também traumatiza a menina, o que ela tem é um trauma, ai valha-me Deus. E num suspiro fundo, a limpar uma lágrima que não havia, e depois é assim, a gente tem netos e custa-lhe estas coisas. Se a senhora os tivesse é que sabia dar valor. Isto é uns cuidados com eles que nem imagina. São tudo p'á gente, mais que filhos (e força aqui também) – e os olhos a aproveitar uma aberta, pois, pois, isso mesmo.  Depois, avança e resolve o jogo com remate indefensável,  olhe, é uma loucura (ponto final parágrafo).
E eu à porta, sem jeito de coisa nenhuma. Num intervalo, arrisco uns conselhos a vulso, que os traumas não se ganham assim, que não se preocupe tanto, basta que ensinem de novo a garota a ver horas e que isso eu posso  fazer hoje mesmo (e marco com ela, pensando que um relógio digital resolvia melhor  o problema, mas sem atirar essa verdade ao fogo). Não lhe agradou completamente. O trauma vinha-lhe a calhar ao vocabulário (descreio que saiba o que é). Põe um ar de dúvida saliente que aumenta quando escuta que as férias são para descansar da escola e que “as coisas da escola” são suficientes nos períodos escolares, que a nora acerta em não se preocupar em férias.  Para arredondar, acrescento que, em dez anos de ensino básico,  não era habitual pedir trabalhos de casa em férias. Aventei ainda que o agrupamento tem uma psicóloga escolar; se for o caso, ela pode ajudar a resolver.  Partiu reticente de mim, os olhos lá ao fundo, por entre os estores de cabelo, não prestas, tu.
Há pouquinho toca a campainha. É a vizinha já com os olhos todos à vista, nem um ventinho leve no fim de tarde, e o cabelo no lugar. Evito paranóias e olho por detrás dela os sapatinhos da madeira que apodrecem no aguaceiro. E ela como que a descartar um frete, olhe, vizinha, já não é preciso, ela hoje tem natação.

Ainda bem que há vizinhos. Olha se não houvera!...